Поширені запитання
Відповіді на поширені запитання про World Wind Turbine Map, її дані та використання. Інформацію про ліцензування, конфіденційність і компанію дивіться на сторінці Legal & Data Licence.
Що таке World Wind Turbine Map?
World Wind Turbine Map - це безкоштовна інтерактивна карта для дослідження вітротурбін, позначених у OpenStreetMap (OSM) по всьому світу.
Вона допомагає знаходити турбіни й вітропарки поблизу певного місця, переглядати глобальний розподіл вітроенергетики або вивчати доступні атрибути турбін, як-от виробник, модель, номінальна потужність, висота маточини, діаметр ротора та оператор. Для більш технічної роботи можна завантажити турбіни, які зараз видно на карті, у форматі CSV для власного аналізу.
Доступність атрибутів і якість даних відрізняються залежно від регіону, оскільки карта базується на даних OpenStreetMap, які додають волонтери.
Звідки походять дані про турбіни?
Розташування та атрибути турбін беруться з OpenStreetMap, запитуються через Overpass API, а потім перетворюються для показу на цій карті. Дані відображають те, що нанесли учасники OSM, тому покриття, повнота та деталізація відрізняються залежно від регіону.
Як часто оновлюються дані?
Карта використовує щоденний знімок даних OpenStreetMap.
Останнє оновлення: завантаження….
Скільки вітротурбін показано на карті?
Поточний глобальний набір даних містить завантаження… вітротурбін.
Загальна кількість також показується в правому нижньому куті карти. Та сама панель показує, скільки турбін зараз видно у вашому поточному виді карти. Це число змінюється під час переміщення карти або зміни масштабу.
Які дані показані на карті?
Карта призначена для показу по всьому світу об'єктів OpenStreetMap типів node, way
і relation, позначених тегом generator:source=wind.
Для площинних об'єктів карта використовує географічний центр об'єкта як місце розташування маркера.
Якщо вибрати турбіну, в її інформаційному вікні відображається обмежений набір атрибутів:
| Атрибут | Тег OSM | Доступно | Примітки |
|---|---|---|---|
| Виробник | manufacturer |
– | Зазвичай OEM |
| Тип | manufacturer:type |
– | Зазвичай тип турбіни, заданий виробником |
| Назва | name |
– | Зазвичай локальна назва турбіни |
| Оператор | operator |
– | Зазвичай локальний оператор турбіни |
| Номінальна потужність | generator:output:electricity |
– | Одиниця виміру зазвичай указана безпосередньо |
| Діаметр | rotor:diameter |
– | Одиниця виміру зазвичай метри |
| Висота маточини | height:hub |
– | Одиниця виміру зазвичай метри |
| Висота | height |
– | Одиниця виміру зазвичай метри; має позначати повну висоту турбіни, але в окремих випадках може містити лише висоту маточини |
Стовпчик Доступно у таблиці вище показує, яка частка турбін має це значення. Якщо ви можете додати відсутню інформацію про турбіну, дивіться нижче.
Об'єкти OpenStreetMap можуть містити багато інших тегів поза цим списком (наприклад, дати будівництва, джерела для діаметра ротора або посилання Wikidata). Ці додаткові теги тут не показуються, але їх можна переглянути безпосередньо в OpenStreetMap за посиланням OpenStreetMap.
Чи можна завантажити або експортувати дані про турбіни?
Так. За допомогою кнопки завантаження на карті можна експортувати турбіни, які видно в поточному виді карти, у CSV-файл. Експорт містить координати та всі доступні атрибути турбін.
Для чого можна використовувати експортовані дані?
CSV-експорт корисний для дослідження, попереднього аналізу, географічного аналізу, перевірки якості даних і створення візуалізацій, не пов'язаних із безпеково-критичними завданнями. Це не сертифікований реєстр турбін і не заміна даним власників активів, виробників, мережевих операторів, авіаційних, регуляторних або геодезичних джерел.
Чи можу я використовувати ці дані у власному проєкті?
Так. Базові дані OpenStreetMap про турбіни доступні за ліцензією Open Database License (ODbL) v1.0. Їх можна використовувати, копіювати, змінювати та поширювати, зокрема в комерційних цілях, за умови дотримання ODbL та чинних вимог до атрибуції OpenStreetMap.
Докладніше дивіться на сторінці Data Licence & Terms. Сам вебсайт, його дизайн, код застосунку, конвеєр даних і бренд ventodyne не охоплюються ODbL.
Якщо World Wind Turbine Map або експорт її даних корисні для вас, ми будемо вдячні за посилання, згадку або рекомендацію іншим людям, яким це теж може стати в пригоді.
Я не бачу турбіни або знайшов неповні дані. Як це виправити?
Оскільки карта базується на даних OpenStreetMap, виправлення потрібно вносити в OpenStreetMap.
У World Wind Turbine Map кожна турбіна пов'язана з відповідним об'єктом в OpenStreetMap, що полегшує виправлення відсутніх або неправильних даних. Ви можете скористатися посиланням Відкрити/редагувати в OpenStreetMap в інформаційному вікні турбіни, щоб відкрити її в OpenStreetMap. Там ви можете оновити інформацію самостійно або скористатися каналами спільноти OpenStreetMap, якщо потрібна допомога. Після публікації редагування в OSM воно зазвичай з'явиться тут після наступного щоденного оновлення.
Наскільки точні та повні дані про турбіни?
Карта створена для зручного дослідження даних OpenStreetMap про вітротурбіни, але покриття, точність розташування та повнота атрибутів залежать від місця. Дані можуть бути неповними, застарілими, неправильно позначеними або містити помилки.
Не використовуйте цю карту або її експорт як єдину основу для безпеково-критичних, регуляторних, договірних, навігаційних, авіаційних, інвестиційних чи операційних рішень. Перевіряйте важливу інформацію за авторитетними джерелами.
Як я можу підтримати цей проєкт?
World Wind Turbine Map безкоштовна у використанні та побудована на даних, наданих спільнотою OpenStreetMap. Є кілька способів допомогти:
- Покращуйте дані OpenStreetMap: якщо ви знайшли відсутню турбіну, неправильне розташування або неповні відомості, виберіть її на карті й скористайтеся посиланням Відкрити/редагувати в OpenStreetMap. Додавання та покращення інформації в OpenStreetMap приносить користь і цій карті, і іншим проєктам, що використовують дані OSM.
- Діліться картою: надішліть посилання на вид карти колегам, друзям, дослідникам або всім, хто цікавиться вітроенергетикою. Кнопка поширення зберігає поточне розташування, масштаб і вибрану базову карту.
- Згадуйте інструмент: якщо World Wind Turbine Map або експорт її даних корисні у вашій роботі, публікації, презентації чи проєкті, ми будемо вдячні за посилання або згадку World Wind Turbine Map.
- Рекомендуйте іншим: розкажіть про карту людям, яким вона може бути корисною, наприклад фахівцям із вітроенергетики, дослідникам, викладачам, картографічним спільнотам і мандрівникам.
Якщо ви повторно використовуєте дані OpenStreetMap, також дотримуйтеся чинних вимог до атрибуції OpenStreetMap та умов ліцензії ODbL.
Хто керує цим вебсайтом?
World Wind Turbine Map керує ventodyne GmbH, компанія з Мюнхена, що працює над SCADA-діагностикою вітропарків і рішеннями для керування вітропарками з вейк-стірингом.
Контактні та юридичні дані доступні в розділі Impressum.
Чи безкоштовний цей вебсайт?
Так. Перегляд карти та експорт видимих даних про турбіни безкоштовні й не потребують реєстрації чи облікового запису.